Job 3:25

SVWant ik vreesde een vreze, en zij is mij aangekomen; en wat ik schroomde, is mij overkomen.
WLCכִּ֤י פַ֣חַד פָּ֭חַדְתִּי וַיֶּאֱתָיֵ֑נִי וַאֲשֶׁ֥ר יָ֝גֹ֗רְתִּי יָ֣בֹא לִֽי׃
Trans.kî faḥaḏ pāḥaḏətî wayye’ĕṯāyēnî wa’ăšer yāḡōrətî yāḇō’ lî:

Aantekeningen

Want ik vreesde een vreze, en zij is mij aangekomen; en wat ik schroomde, is mij overkomen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּ֤י

Want

פַ֣חַד

een vreze

פָּ֭חַדְתִּי

ik vreesde

וַ

-

יֶּאֱתָיֵ֑נִי

en zij is mij aangekomen

וַ

-

אֲשֶׁ֥ר

en wat

יָ֝גֹ֗רְתִּי

ik schroomde

יָ֣בֹא

is mij overkomen

לִֽי

-


Want ik vreesde een vreze, en zij is mij aangekomen; en wat ik schroomde, is mij overkomen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!